人生で、最も美しい一枚を。

【THE PORTRAIT】
— Life Portrait Session by Keiju Takenaka
自分を、最高傑作にする。
MAKE YOURSELF
A MASTERPIECE
A SINGLE FRAME THAT TELLS YOUR LIFE.
その写真には、
積み重ねてきた年月が宿ります。
THE YEARS YOU HAVE LIVED QUIETLY RESIDE IN THIS PORTRAIT.
GACKT氏を始め、数多くの有名人を
広告、雑誌の第一線の現場で
磨いてきた視線とライティングで、
あなたの「今」を一枚のポートレートに
結晶させるセッション。
RAWING ON THE EYE AND LIGHTING I’VE HONED ON THE FRONT LINES OF ADVERTISING AND EDITORIAL WORK,
THIS SESSION DISTILLS YOUR “PRESENT SELF” INTO A SINGLE PORTRAIT.
自分自身のために。
親御さまやパートナーへのギフトとして。
そして、いつか
ご家族が静かに見つめる一枚として。
FOR YOURSELF.
AS A GIFT TO YOUR PARENTS OR PARTNER.
AND AS A PHOTOGRAPH YOUR FAMILY MAY ONE DAY QUIETLY LOOK UPON.
【 THE PORTRAIT 】は、
生きてきた時間を静かに肯定するための、
大人のポートレートです。
THE PORTRAIT IS A PORTRAIT SESSION FOR GROWN-UPS,
CREATED TO GENTLY AFFIRM THE LIFE YOU HAVE LIVED.

記憶は薄れる。
MEMORIES FADE.
写真は、残る。
PHOTOGRAPHS REMAIN.
若い頃の写真は、
アルバ ムやスマホの中にたくさんあります。
けれど、仕事も家族もひと段落して、
「今の自分」をきちんと写した一枚を持っている人は、
意外と多くありません。
THERE ARE PLENTY OF PHOTOS FROM OUR YOUNGER DAYS,
TUCKED AWAY IN ALBUMS AND SMARTPHONES.
YET SURPRISINGLY FEW PEOPLE POSSESS EVEN ONE PHOTOGRAPH
THAT TRULY CAPTURES WHO THEY ARE NOW.
いつも家族のために頑張ってきた背中。
いくつもの選択を乗り越えてきた眼差し。
THE SHOULDERS THAT HAVE CARRIED YOUR FAMILY.
THE GAZE THAT HAS FACED AND OVERCOME HARDSHIP.
その「生きた証」を、
スマホの中に埋もれた写真のひとつで終わらせてしまうのか。
それとも、一生を代表する一枚として残すのか。
WILL YOU LET THE RECORD OF YOUR LIFE END AS JUST ANOTHER PHOTO BURIED IN YOUR SMARTPHONE?
OR IN A SINGLE IMAGE THAT TRULY STANDS FOR YOUR LIFE’S WORK?
[ THE PORTRAIT ]は、
「終活」ではなく、
今いちばん輝いている瞬間への拍手としてのポートレートです。
THE PORTRAIT IS NOT ABOUT “FINAL PREPARATIONS”.
IT IS A STANDING OVATION FOR THE MOMENT IN WHICH YOU SHINE THE BRIGHTEST.

静かに、劇的
QUIETLY DRAMATIC.

その人だけの物語。
視線の先にある、
THEIR OWN STORY, LYING JUST BEYOND THEIR GAZE.


少しだけ夢を足してみる。
JUST A LITTLE DREAM ADDED IN.


残したいのは、こんなふたりの笑顔。
THE KIND OF SMILE THE TWO OF YOU WOULD WANT TO KEEP FOREVER.


PHOTOGRAPHER
竹中圭樹
KEIJU TAKENAKA
雑誌・広告の現場で25年以上
おかげさまで数多くの有名人を撮影させて頂き
光をどこから当てるか。
どこまで影を残すか。
その人の物語がいちばん立ち上がる
でも自分としては、ただ目の前の方を
有名かどうかに関わらず、
THE PORTRAIT は、
「写真が苦手」
OF OVER TWENTY-FIVE YEARS, I HAVE PHOTOGRAPHED PORTRAITS OF MANY ACTORS, MUSICIANS, AND OTHER PERFORMERS IN THE WORLDS OF MAGAZINES, ADVERTISING, AND ARTIST PHOTOGRAPHY.
I AM ALWAYS EXPLORING WHERE TO PLACE THE LIGHT, AND HOW MUCH SHADOW TO LEAVE.
BY CONSTANTLY SEARCHING FOR THE BALANCE THAT LETS A PERSON’S STORY RISE MOST CLEARLY TO THE SURFACE, I HAVE SOMETIMES BEEN CALLED A “LIGHTING MAGICIAN” IN THE INDUSTRY. BUT PERSONALLY, I AM SIMPLY THINKING ABOUT HOW TO LIGHT THE PERSON IN FRONT OF ME IN THE MOST BEAUTIFUL, MOST AUTHENTIC WAY.
WHETHER THEY ARE FAMOUS OR NOT, EVERY PERSON WHO STANDS IN FRONT OF THE CAMERA HAS A LIFE THAT IS UNIQUELY THEIR OWN.
THE PORTRAIT IS A PORTRAIT SESSION THAT OPENS THE EYE AND CRAFT I HAVE CULTIVATED IN THESE PROFESSIONAL SETTINGS TO PEOPLE IN EVERYDAY LIFE.
IF YOU FEEL YOU “DON’T LOOK GOOD IN PHOTOS” OR “DON’T KNOW HOW TO POSE,” YOU ARE ESPECIALLY WELCOME. AS WE TALK DURING THE SESSION AND GENTLY UNWIND THE TENSION, WE WILL DISCOVER EXPRESSIONS YOU MAY NOT EVEN HAVE KNOWN YOU HAD.
俳優やミュージシャン・タレントの
ポートレートを撮影してきました
その独特なライティングと撮影法で
テレビ、メディアにも取り上げて頂いております
バランスを探り続けてきた結果、
「ライティングの魔術師」と
評されることもあります。
最高に美しく、その人らしく
照らしたいと思っているだけです
固有の人生があります。
カメラの前に立つ人それぞれに、
視線と技術をそのままに、
第一線の現場で培ってきた
全ての人に開くポートレートセッションです
是非お任せください
お話ししながら、少しずつ緊張をほぐし
自分でも知らない表情を一緒に見つけていきます
「どう写ればいいか分からない」という方ほど
滅多にない機会です
ぜひ撮影をお楽しみください😊








































